• Voyage
    • Moyen Orient

      Iran

      Asie

      Indonésie

      Birmanie

      Laos

      Cambodge

      Thailande *

      Vietnam

      Népal

      Afrique

      Gabon *

      Amérique

      Pérou

      Bolivie

      Chili

      Océanie

      Australie *

      Europe

      Provence

      Islande

      Norvège *

      * en cours de mise à jour

  • Événement
    • Musique

      Concert

      Entreprise

      Salons & Congrès

  • Institutionnel
    • Architecture

      Immobilier

      Produits

      Packshot & photo produit

  • Reportage
    • Artisan

      Agus, marionnettiste Javanais

      Vin

      Le temps des vendanges

      Culture

      Opéra, dans les coulisses de La Traviata

  • Contact
  • Blog

Frédéric Dahm © mars 2023
Photographe Avignon

Sur les canaux du lac Inle

Sur les canaux du lac Inle - Lac Inle, Etat Shan, Myanmar

Voyager en Birmanie c’est aller un peu à la rencontre de la lumière.
Elle est ici chez elle, voilà la maîtresse des lieux. Elle se fait magique, ensorcelante, chaude pour mieux dévoiler, révéler, inventer, dessiner…

Brume sur Bagan

Brume sur Bagan - Bagan, Mandalay, Myanmar - 2012

La carnettiste à Bagan

La carnettiste à Bagan - Shwe San Daw pagoda, Bagan, Mandalay, Myanmar - 2012

Toits de Bagan

Toits de Bagan - Shwe San Daw Pagoda, Bagan, Mandalay, Myanmar - 2012

Le vénérable

Le vénérable - Pakokku, Magway, Myanmar - 2012

Elle se fait la conteuse d’innombrables histoires, histoires du passé, histoires d’aujourd’hui, histoires de toujours… soufflées par les replis d’une robe, les lignes d’une ride, les plis d’une feuille, des dentelles gravées dans du bois.
Elle patine les images d’un je-ne-sais-quoi de suranné et de délicieux, d’étrange et de familier, d’un charme indéfinissable. Et elle fait briller les feuillages, éclabousse le sol, invite la poussière à danser, fait rougir la terre.

La promeneuse

La promeneuse - Myinkaba, Bagan, Mandalay, Myanmar - 2012

Passants

Passants - Ananda pagoda, Bagan, Mandalay, Myanmar - 2012

Préparation du betel

Préparation du betel - Pakokku, Magway, Myanmar - 2012

Feuilles de bétel

Feuilles de bétel - Pakokku, Magway, Myanmar - 2012

Gravure traditionnelle

Gravure traditionnelle - Myinkaba, Bagan, Mandalay, Myanmar - 2012

La voilà devenue vacillante et chancelante, une et plusieurs, flamme de ferveur et lueurs fascinantes !

Préparation de la fête des lumières

Préparation de la fête des lumières - Pakokku, Magway, Myanmar - 2012

Bougies sacrées

Bougies sacrées - Pakokku, Magway, Myanmar - 2012

Fête des lumières

Fête des lumières - Pakokku, Magway, Myanmar - 2012

Brumeuse et délicate, elle dore les stupas, voile les reliefs, vole au vent en grains dorés.

Rizière en bordure de village

Rizière en bordure de village - Hsipaw, Etat Shan, Myanmar - 2012

Tri traditionnel du riz

Tri traditionnel du riz - Hsipaw, Etat Shan, Myanmar - 2012

Ficus centenaire

Ficus centenaire - Pankam village, Hsipaw, Etat Shan, Myanmar - 2012

Bas relief sur teck

Bas relief sur teck - Mandalay, Mandalay, Myanmar - 2012

Mantra

Mantra - Nyaungshwe, Etat Shan, Myanmar - 2012

Frémissante à la surface des eaux elle joue avec les formes, réinvente les contours, et les hommes dansent avec elle un théâtre d’ombres, un ballet silencieux.

Sur les canaux du lac Inle

Sur les canaux du lac Inle - Lac Inle, Etat Shan, Myanmar - 2012

Pêche de fin de journée

Pêche de fin de journée - Lac Inle, Etat Shan, Myanmar - 2012

Maison flottante

Maison flottante - Lac Inle, Etat Shan, Myanmar - 2012

Viens là que je t'assomme

Viens là que je t'assomme - Lac Inle, Etat Shan, Myanmar - 2012

Pêcheur sur le lac Inle

Pêcheur sur le lac Inle - Lac Inle, Etat Shan, Myanmar - 2012

Stupa

Stupa - Inthein, Etat Shan, Myanmar - 2012

Voyager en Birmanie c’est aller à la rencontre d’un pays lumineux, envoûtant et chaleureux tant la lumière habite aussi les yeux et le cœur des gens d’ici.

Jeunes birmans

Jeunes birmans - Nyaungshwe, Etat Shan, Myanmar - 2012

La fileuse

La fileuse - Lac Inle, Etat Shan, Myanmar - 2012

Métier à tisser

Métier à tisser - Lac Inle, Etat Shan, Myanmar - 2012

La rencontre qui fait du bien

La rencontre qui fait du bien - Pakokku, Magway, Myanmar - 2012

Prière

Prière - Yangon, Yangon, Myanmar - 2012

Mille feux de la pagode Shwedagon

Mille feux de la pagode Shwedagon - Yangon, Yangon, Myanmar - 2012

Fouillis citadin

Fouillis citadin - Yangon, Yangon, Myanmar - 2012

Décrépitude

Décrépitude - Yangon, Yangon, Myanmar - 2012

Façade

Façade - Yangon, Yangon, Myanmar - 2012

Alors au retour reste une impression insaisissable, l’étrange sensation d’avoir voyagé dans un pays imaginaire de conte, un pays perdu de roman… Pays sans âge, hors d’âge…

Birmanie [Myanmar]

  • Sur les canaux du lac Inle
  • Brume sur Bagan
  • La carnettiste à Bagan
  • Toits de Bagan
  • Le vénérable
  • La promeneuse
  • Passants
  • Préparation du betel
  • Feuilles de bétel
  • Gravure traditionnelle
  • Préparation de la fête des lumières
  • Bougies sacrées
  • Fête des lumières
  • Rizière en bordure de village
  • Tri traditionnel du riz
  • Ficus centenaire
  • Bas relief sur teck
  • Mantra
  • Sur les canaux du lac Inle
  • Pêche de fin de journée
  • Maison flottante
  • Viens là que je t'assomme
  • Pêcheur sur le lac Inle
  • Stupa
  • Jeunes birmans
  • La fileuse
  • Métier à tisser
  • La rencontre qui fait du bien
  • Prière
  • Mille feux de la pagode Shwedagon
  • Fouillis citadin
  • Décrépitude
  • Façade

Découvrez le récit de voyage du périple en Birmanie sur le site Empreinte d’Asie : Carnet de voyage en Birmanie

Partagez cette galerie :

Inscrivez-vous à la Newsletter :

  • Sur les canaux du lac Inle
  • Brume sur Bagan
  • La carnettiste à Bagan
  • Toits de Bagan
  • Le vénérable
  • La promeneuse
  • Passants
  • Préparation du betel
  • Feuilles de bétel
  • Gravure traditionnelle
  • Préparation de la fête des lumières
  • Bougies sacrées
  • Fête des lumières
  • Rizière en bordure de village
  • Tri traditionnel du riz
  • Ficus centenaire
  • Bas relief sur teck
  • Mantra
  • Sur les canaux du lac Inle
  • Pêche de fin de journée
  • Maison flottante
  • Viens là que je t'assomme
  • Pêcheur sur le lac Inle
  • Stupa
  • Jeunes birmans
  • La fileuse
  • Métier à tisser
  • La rencontre qui fait du bien
  • Prière
  • Mille feux de la pagode Shwedagon
  • Fouillis citadin
  • Décrépitude
  • Façade